Legenda: “A scena escandalosa que se deu, há dias, no corredor da Policia. Ao passarmos por alli, sentimos um grande ruído e, entrando a correr, deparamos com o escravocrata E. Brocardo a maltratar vilmente e por esta firma, um escravo seu. Semelhante facto, é mais que revoltante em uma época de abolicionismo.” (O MOLEQUE, 1885)
Esta representação dos castigos físicos inflingidos por Estevão Brocardo em um homem escravizado, sob a conivência das autoridades, estampou a capa do jornal O Moleque em edição de março ou abril de 1885 e abriu a discussão sobre a contradição entre a escravidão e o progresso, retomada com um artigo, na edição de maio.
O Moleque, Desterro, ano 1, 26 [março ou abril] 1885 . Biblioteca Pública de Santa Catarina.